peripheral vision
US
・UK
A1 初級
n.名詞周邊視覺
He saw the car in his peripheral vision just before it hit him.
影片字幕
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- Everything that's popping up in front of your eyes right now, the awkward stock footage on your screen, the stuff out of focus behind your screen, the fuzzy items at the edge of your peripheral vision, you can be aware of all that.
現在出現在你眼前的一切，螢幕上突兀的素材、螢幕後面失焦的東西、外圍視野邊緣模糊的東西，你都能意識到。
- Everything that's popping up in front of your eyes right now, the awkward stock footage on your screen, the stuff out of focus behind your screen, the fuzzy items at the edge of your peripheral vision.
現在，就一會兒，把你的意識從你所聽到的聲音中解脫出來，把你的意識完全轉向你的想法。
老花、白內障、青光眼、飛蚊症全能治？ 柏格醫師揭露真相！ 網傳的驚人療效是真的嗎？！ (老花、白內障、青光眼、飛蚊症全能治？柏格醫生揭露真相)
- Rods have to do with more peripheral vision and seeing in the dark and also shades of gray and things like that.
視桿細胞則跟周邊視覺、在黑暗中看東西，還有像是灰階等等有關。
- Rods have to do with more peripheral vision and seeing in the dark and also like shades of gray and things like that.
視桿細胞則跟周邊視覺、在黑暗中看東西，還有像是灰階等等有關。
更強韌、更安全！後跟轉向技巧大解密！ (A STRONGER SAFER HEELSIDE)
- Stronger, and then you can get more performance out the board, safer is in that you're going to be much more aware of who's coming down the piece, you can see better out of your peripheral vision, and hopefully that's going to stop any skiers from blamming right into the side of you.
更結實，就能讓滑板發揮出更大的性能；更安全，就能讓你更清楚地意識到誰會從滑板上滑下來，你的周邊視野也能看得更清楚，希望這能阻止任何滑雪者直接撞到你的側面。
- You can see better out of your peripheral vision,
他們覺得這是一枚失控的飛彈，正對著他們的後背。
在日本滑雪需要多厲害？ (How Good do you need to be to Snowboard in JAPAN?)
- I really like that kind of old school look you get from a lens goggle and the peripheral vision you get on these is great and perfect for me when I'm navigating through these tight trees.
我非常喜歡這種老式鏡片護目鏡的外觀，它的周邊視野非常好，非常適合我在狹小的樹叢中穿行。
- the peripheral vision you get on these is great and perfect for me when I'm navigating through these tight trees.
是以，我要感謝他們，感謝他們的導遊，他們本身就是傳奇人物。
前英國皇家空軍直升機飛行員評析華盛頓特區飛機墜毀事件！ (Former RAF helicopter pilot assesses Washington DC plane crash)
- So quite often when you think about your peripheral vision, when you're driving, your main vision is looking straight ahead down the motorway, but you are aware of stuff, particularly if a car comes into your blind spot, if you've got a mirror that gives you a little indication to say, you know it's in your direction.
是以，當你考慮到你的周邊視力時，當你開車時，你的主要視力是直視前方的高速公路，但你會注意到一些東西，特別是當一輛車進入你的盲點時，如果你有一個後視鏡，它會給你一點提示，告訴你，你知道它在你的方向。
- It means there is no relative motion, and then having conducted a number of mid-air collision avoidance trials in the past, you get that sudden bloom, and really the last couple of seconds before the potential impact is when everything suddenly gets bigger on you, and then it's no longer your perception or your sort of peripheral vision, it's now bang, it's there.
這意味著沒有相對運動，過去曾進行過多次避免空中碰撞的試驗，你會突然發現，在潛在撞擊發生前的最後幾秒鐘，你眼前的一切都突然變大了，這時候你的感知或外圍視野已經不再清晰，而是 "砰 "的一聲，它就在那裡。
電焊教學：如何看懂焊道熔池！ (Stick Welding: How to Read the Puddle)
- So I like to watch from a right around 45 degree angle coming off the back edge of the weld pool like this, and I think that gives me a good view of the weld pool, some nice perspective, and I'm also able to see the weld seam tracking in front in my peripheral vision to make sure I'm on track.
是以，我喜歡像這樣從焊池後緣 45 度左右的角度觀察，我認為這樣可以很好地觀察焊池，有很好的透視效果，而且我還能在周邊視野中看到焊縫在前方的軌跡，以確保我在正軌上。
- and I'm also able to see the weld seam tracking in front in my peripheral vision to make sure I'm on track.
首先可能出錯的是偏置一個極板。